„Hier netzwerke ich für Sie.“ Wenn Sie als Handwerker, Ärztin oder Rechtsanwalt arbeiten, sind Sie automatisch Mitglied in einer Kammer, das wissen die meisten. Doch wie ist das bei Dolmetschern geregelt? Als Angehörige eines so genannten freien Berufs gibt es für uns keine Verpflichtung, einer Dachorganisation beizutreten. Trotzdem ist die Mitgliedschaft im Verband der Konferenzdolmetscher … Weiterlesen
Weiterbildung
Nach einem abgeschlossen Studium und mehr als fünf Jahren Berufserfahrung ist es an der Zeit, sich zurückzulehnen und von den Erfahrungen zu profitieren. Jetzt kann ich die Früchte meiner Ausbildung ernten und mich nach der Erledigung meiner Aufträge auf die faule Haut legen. Oder? Doch weit gefehlt: Nicht nur beim Dolmetschen gilt es, gut vorbereitet … Weiterlesen