Wo spricht man eigentlich Französisch? – En France, bien sûr! Meistens verbinden wir als erstes das Heimatland von Molière, Edith Piaf und Antoine Griezmann mit der französischen Sprache. Schließlich kennen wir die Provence und die Côte d’Azur aus dem Urlaub und schauen im Fernsehen die Tour de France.
Tatsächlich aber machen die rund 67 Millionen Einwohnerinnen und Einwohner Frankreichs nur einen geringen Teil der Sprechergemeinschaft aus: Weltweit sprechen geschätzt 300 Millionen Menschen auf allen fünf Kontinenten Französisch. Neben den europäischen Staaten Schweiz und Belgien sowie der kanadischen Region Québec wird vor allem in vielen afrikanischen Ländern Französisch gesprochen.
In einem großen Teil der französischsprachigen Länder werden jedoch noch weitere Sprachen gesprochen. So gibt es beispielsweise in der Demokratischen Republik Kongo insgesamt etwa 230 Sprachen. Entsprechend fließen immer wieder Wörter aus diesen Sprachen in das Französische ein, sodass die regionalen Dialekte sich stark voneinander und vor allem von dem Französisch, das wir in der Schule lernen, unterscheiden.
Es soll nicht unerwähnt bleiben, dass die französische Sprache in vielen Ländern ein Erbe des Kolonialismus ist, weshalb sie häufig nicht unumstritten ist und als Sprache der Eliten gilt. Die Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), ein Verbund von 88 Staaten und Regierungen weltweit, hat es sich dagegen zum Ziel gemacht, die Frankophonie in ihrer kulturellen und sprachlichen Vielfalt zu fördern. Dabei wird die französische Sprache als Bindeglied genutzt, um Werte wie Gleichberechtigung, Frieden, Menschenrechte und Bildung für alle zu fördern.
Unter https://www.francophonie.org/ findet man zahlreiche Informationen zur Welt der französischsprachigen Länder. Und wenn das nächste Mal die Rede davon ist, in welchen Ländern eigentlich Französisch gesprochen wird, lautet Ihre erste Antwort vielleicht: Guinea und Madagaskar.
Quellen:
https://www.vie-publique.fr/en-bref/278158-bilan-demographique-2020-les-chiffres-de-linsee
https://www.francophonie.org/la-francophonie-en-bref-754
https://www.camerounweb.com/CameroonHomePage/tribes/languages.php